Brooklyn Paper Attorney General sues woman for fraudulently claiming ownership of Williamsburg housing cooperative