AMNY Review | ‘Othello’ with Denzel Washington and Jake Gyllenhaal leaves phones locked but emotions unplugged